Utiliser votre code de téléchargement
Les podcasts
L’histoire merveilleuse de Mamé Alan
Réunis pour une nuit par trois femmes génies, Mamé, prince d’Occident, et Zina, princesse de Botan, s’éprennent d’un amour fou. Ils échangent bagues et serments avant d’être séparés. Commence alors une folle quête d’amour, presque mystique, où chacun vit l’absence de l’autre comme un manque qui l’empêche de vivre. Le jeune roi quitte alors son royaume, traverse monts et déserts et affronte mille dangers pour retrouver Zina Zidâne, sa bien-aimée qu’il avait seulement aperçue un soir.
En 2000, je découvre une version française de l’histoire de Mamé Alan que je connaissais depuis longtemps, sachant son importance pour le peuple kurde. J’étais totalement envoûté par cette version, les images de l’épopée m’ont accompagné pendant plusieurs mois, j’en rêvais la nuit et me réveillais le matin avec une forte sensation de bonheur, comme au retour d’un voyage riche et surprenant. J’ai alors choisi de l’adapter et de raconter l’histoire d’amour tragique de Mamé Alan et Zina Zidâne. La version proposée aujourd’hui fait suite à une immersion dans la culture kurde, grâce notamment aux chants des femmes kurdes et à la musique, principalement celle d’Issa Hassan.
Jihad Darwiche
Mamé Alan est l’œuvre la plus populaire de la littérature orale et profane kurde. Elle est connue de la Méditerranée aux lointains peuplements kurdes du Khorassan iranien ou du Kazakhstan
de Jihad Darwiche musique Issa Hassan illustration Nathalie Novi I collection Contes d’auteurs I format Livre audio 2CD, 140 x 190 mm I durée 97 mn I langue Français
Support CD + Téléchargement 21 € I Téléchargement 9,99 €
Référence : ODL950-51 – EAN & ISBN 9782376110583
Vous aimerez peut-être aussi…
