Dame Tortue

L’autrice, Lila Khaled
Passionnée par le monde des tout-petits depuis plus de 20 ans, elle approche l’oralité à travers des mots choisis. Marquée par une double culture algérienne et française, vivant à Lyon, Lila raconte aussi bien les contes traditionnels français que ceux du monde arabe et mêle souvent les deux langues dans un « parlé chanté », qui donne à ses histoires une belle énergie où tout s’entremêle : les langues, les traditions et les poésies.

L’illustratrice, Cécile Hudrisier
Petite, Cécile Hudrisier adorait déjà dessiner et passait des heures à découper des catalogues. Plasticienne, et un peu bricoleuse aussi, elle aime utiliser son “pistocolle” et jouer avec le papier, la ficelle, le carton et parfois même, l’argile. Elle séduit par ses assemblages de matières et amuse petits et grands avec des illustrations joyeuses et pleines d’humour.